Poetic Photography
« Previous
|
Current
|
Next »
|
Gallery
|
Archive
|
About
|
rss
 
Allianz
2005-08-13
Comments (1)
@ 2008-08-07
И все-таки Цветаева!
Marina Cvetaeva
(Deutsch von Eric Boerner)
Schlaflosigkeit
Ein Fenster ist's erneut,
Wo der Schlaf nicht weicht.
Man trinkt vielleicht nur Wein,
Sitzt herum vielleicht,
Oder einfach zwei
Halten ihre Hände,
In jedem Hause, Freund,
Ist ein solches Fenster.
Ein Hallo!, ein Geh!
Ruft es in die Nacht.
Drei Kerzen vielleicht stehn,
Vielleicht sind's hundert Watt …
Ruhe nicht, noch Pause
Der Verstand mir schenkt
– Auch in meinem Hause
Ist ein solches Fenster.
Message
Type your comment here.
Name
Website URL, if any
Email (not visible to others)
И все-таки Цветаева!
Marina Cvetaeva
(Deutsch von Eric Boerner)
Schlaflosigkeit
Ein Fenster ist's erneut,
Wo der Schlaf nicht weicht.
Man trinkt vielleicht nur Wein,
Sitzt herum vielleicht,
Oder einfach zwei
Halten ihre Hände,
In jedem Hause, Freund,
Ist ein solches Fenster.
Ein Hallo!, ein Geh!
Ruft es in die Nacht.
Drei Kerzen vielleicht stehn,
Vielleicht sind's hundert Watt …
Ruhe nicht, noch Pause
Der Verstand mir schenkt
– Auch in meinem Hause
Ist ein solches Fenster.